Translated by Famos Amos Bey

1. This AM before you went out,

Did you Palil?

In Th name of Yahushua, our Savior,

Did you ask for his favor

To Protect You?



Ha-Palil will give you rest,

Ha-Palil will change everything;

When the journey seems too long,

Remember to Palil.


2. When your heart was filled with hate.

Did you Palil?

Did you ask for his grace

To forgive all the others

Who did you wrong?


3. When many distractions came your way,

Did you Palil?

When your mind was distressed,

Did you seek the joy of Hashem

Since arising early this AM?

Translated and Revised from Haitian-Creole Song Book.