Translated by Famos Amos Bey

Chants D’esperance 24

Yeshua se tout bagay pou moin:

La pe, la joua, la vi;

Se li ki fos mouin tou le jou,

Mouin ta tonbe san li.

Le m-santi- m tris, se li m-chache;

Si-l pa te la, sa mouin ta fe?

Le m-santi- m tris, li fe mouin ge;

Li rinmin-m.

Yeshua se tout bagay pou moin:

Nan tout eprev chak jou.

M-ale kote-l pou biinfe,

E li ban mouin yo toujou.

Li voye soley ak la pli,

Li ban mou rekolt avek foui;

Soley, la pli, rekolt ak foui;

Li rinmin-m.

Yeshua se tout bagay pou moin:

Mouin va rete fidel;

Li si fidel pou mouin toujou,

Mouin pa kapab nie-l.

Le map suiv li, mouin pap pedu;

Li veye mouin jou avek nuit;

Mouin pou suiv li jou avek nuit;

Li rinmin-m.

Yeshua se tout bagay pou moin:

Pa gin pi bon zanmi;

Ma mete pou letenite

Tout konfians mouin nan li.

Le li rinmin-m, se bel la vi;

Li bel, li pape janm fini;

Vi etenel! Joua etenel!

Li rinmin-m.

 

Songs of Hope 24

Yeshua is everything to me:

My Peace, My happiness, My life;

He’s my strength all my days

I would fall without him.

When I feel sad it’s him I seek

If he wasn’t here, what would I do?

When I feel sad, he makes me happy

He loves me.

Yeshua is everything to me:

Throughout the daily trials

I go to him for goodness

And he gives me them always

He sends the sun and the rain,

He gives us harvest with fruit;

Sun, Rain, Harvest and Fruit;

He Loves me.

Yeshua is everything to me:

I will remain faithful;

He is faithful to me always,

I cannot deny him

As I seek him, I won’t be lost

He watches me day and night;

I am to seek him day and night;

He loves me.

Yeshua is everything to me:

There is no better friend

I will put for eternity

All my trust is in him.

When he loves me, it’s a beautiful life.

It’s beautiful, he’ll never finish.

Eternal Life! Eternal Joy!

He loves me.

 
 

Comment