Translated by Famos Amos Bey

Chants D’esperance 20

Gnou jou ma suspann chante-m yo,

Voua-m a rete san-l pa chante;

Min ak sin ki nan la gloua yo,

Nanm mouin va kontan pou-l mele.

Ke:

Ma va oue li minm jan li ye,

Yeshua, Redanmte, Fils Bon-Dieu.

(2 lines 2 times)

Gnou jou fok kan minm mouin kite

Abitasion-m sou la te a,

Min pot abitasion Bon-Dieu

Va louvri pou mouin jou sa a.

Gnou jou fe noua va kouvri mouin,

Soley va kouche pou toujou;

Min an ro Yeshua va pran mouin,

Pap janm fe noua, min tout tan jou.

Fo-l vini, jou la gloua sa a,

Se li ki asurans ke mouin,

Segne, kinbe-m pare pou sa,

Nan ou m-mete tout konfians mouin.

 

Songs of Hope 20

One day I will stop singing songs

My voice will stay without singing.

But with those saints in his glory

My soul will be happy to rejoice

Chorus:

I will see him, just as he is

Yeshua, Redeemer, Son of Yah

(2 lines 2 times)

One day I will have to leave

My habitation on this Earth

But the door of habitation of Yah

Will open for me on this day

One day darkness will cover me

The sun will set forever

But up high Yeshua will take me,

It won’t ever be dark, but always day.

He has to come on this glorious day,

He is my heart’s assurance.

Lord, hold me and prepare me for this.

In you I put all my trust.

 
 

Comment